Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
POESIA MUNDIAL EM PORTUGUÊS
 

ZVONKA GAZIVODA

( SERVIA )
Ensaísta e poeta.

( BELGRADO   1970 - )

 

 

Poesia Sempre  Numero 29 • Ano 15 / 2008   Editor: Marco Lucchesi. Rio de Janeiro: Fundação  BIBLIOTECA NACIONAL, 2008.     227 p.
Exemplar biblioteca Antonio Miranda


Ociosidade

  Dia infinitamente belo, ouça-me as costas. Quente.
Ensolarado. Descontraído. Repouso na cadeira enquanto o sol
suga mechas em meu cabelo. Além de estar no cabelo
e no céu, o sol está no girassol, no domingo (em inglês),
em todos os figos secos — no sol,
(figos secos ricos em fero, preparados para o inverno),
no balneário, no convés o iate de luxo perdido
na laguna dourada ensolarada par dois
(o sol também na laguna dourada ensolarada, é assim. Ardume.
Brisa — pernas depiladas não usufruem dele
até o fim, o ar desloca os delicados e dourados pelos;
a propósito, quando estive em Londres perguntaram-me:
— Como se sente na Inglaterra?
— Hnnnnn... peluda. Precisamente! Os salões de beleza daqui
não têm consideração com os preços! Agora compreendo melhor
o alto grau de emancipação de vossas mulheres.
Faz calor. Como no golfo de Aden. A orquídea
feneceria de desidratação, a lagartixa morreria com um sorriso
na cara... Oceano, esparramado em gotas finas
recende a desodorizador de wc.
No momento, anseio pelo cheiro pesado, sensual, de chá-da-índia,
da doce massala: pedacinhos de canela em pau, cravos da Índia.
anis, casca de laranja... Farto
e aguçado olor que sobe pelas narinas, separa os olhos e
atinge diretamente as minhas entranhas mentais!
Fazer observações a respeito de um dia assim, e
a grande porção de sorvete está servida?
Uma verdadeira taça italiana! Não há notas
apenas, na boca cheia de saliva,
sinto também o biscoito
esfarelado no fundo da taça —
inflado de xarope, sob a avalanche de sorvete,
nozes, cobertura de caramelo e no topo
a cereja em calda esperada,
enfadonha como aquele grão de ervilha dentro de um acolchoado
de pena   Em breve, este
dia infinitamente belo terá
findo...  Alívio.

Não há comentários, mas os que houve com aquela
laguna dourada ensolarada para dois?



*
VEJA e LEIA outros poetas da SÉRVIA em nosso Portal:
http://www.antoniomiranda.com.br/poesiamundialportugues/poesiamundialportugues.html

Página publicada em setembro de 2024

 


 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar